<div id="06ja0"><span id="06ja0"></span></div>
    <div id="06ja0"><span id="06ja0"><kbd id="06ja0"></kbd></span></div>
    1. 首頁 > 會議口譯

      服務介紹

      會議翻譯

      在會議舉辦期間,語言服務商委派譯員為會議提供即時現場口譯服務,幫助與會者解決會議現場語言溝通問題。包括交替傳譯式會議翻譯,同聲傳譯式會議翻譯;

      (1)交替傳譯式會議翻譯

      交替傳譯(Consecutive interpretation),即源語言發言人講話時口譯員作筆記,然后在源語言發言人停頓時以另一種語言表達該講話。

      適用范圍:
      外交會晤、雙邊談判、訪問考察、小范圍磋商、記者采訪、宴會致詞、新聞發布會以及時間短的小型研討會等

      服務語種:
      英語、法語、德語、西班牙語、俄語、日語、韓語及其他小語種

      (2)同聲傳譯式會議翻譯

      同聲傳譯,即simultaneous interpreting ,是當今會議口譯使用最多的工作模式。口譯員組成小組,在配有專門同聲傳譯設備的隔音同傳間里工作,同傳間位于會場內,透過玻璃窗可直接看到發言人、投影屏幕以及整個會議現場。口譯員一面通過耳機收聽源語發言人連續不斷的講話,一面幾乎同步地對著話筒把講話人所表達的全部意思準確、完整地傳譯成目的語。與會代表在各自的接收器上選擇所需的語言頻道,從耳機中收聽。

      適用范圍:
      幾乎所有正式的國際多語言會議以及國際組織(如聯合國和歐盟)都采用了同傳作為標準口譯模式

      服務語種:
      英語、法語、德語、西班牙語、俄語、日語、韓語及其他小語種


      陪同翻譯

      語言服務商委派譯員陪同客戶(個人或團體)參加各類活動,提供即時現場口譯服務,幫助客戶現場解決語言溝通問題。涉及外語導游、座談翻譯、展會翻譯、購物陪同、旅游口譯、商務口譯等。

      (1)商務陪同

      商務座談、商務考察、商務參觀、商務參會、商務參展、商務活動、商務外事接待(含致辭磋商、媒體采訪等)

      (2)旅游陪同

      外語導游、購物陪同、出國旅游、外事(旅游)接待

      (3)服務語種

      英語、法語、德語、西班牙語、俄語、日語、韓語及其他小語種

      (4)服務領域

      汽車、機械、環保、能源、鐵道工程、電力、建筑工程、機械電子、冶金、石油、化工、金融、保險、證券、法律、信息技術等

      口譯資訊

      20
      2020-07
      國內有很多的重癥病人在國內得不到有效治療希望到國外接受更先進的治療方案,在自己沒有良好的外語基礎時,在這個時候就需要懂醫學方面陪同翻譯來協助病人與外國醫生來進行交流
      15
      2020-07
      同聲傳譯又稱同聲翻譯,是指口譯譯員在不打斷發言人講話的情況下,不間斷地將發言人的內容翻譯給口譯給聽眾的翻譯方式,是通過同傳專用設備提供即時的翻譯。同聲傳譯主要適用于大
      14
      2020-07
      隨著經濟全球化的不斷發展,國內企業對外尋求合作也越來越多,因此中日兩國間的小規模會議、洽談等活動越來越多,在參加雙方語言不同的情況下就需要有會議翻譯人員。日語會議翻譯
      06
      2020-07
      隨著中日貿易往來的頻繁,無論是商務合作,還是旅游留學,對日語翻譯的需求都越來越多。日語陪同翻譯一般是指在旅游陪同、商務陪同的活動中,為活動提供口譯服務的專業翻譯人員。當
      03
      2020-07
      中日兩國隔海相望,地理位置對兩國貿易往來十分便利,在兩國的友好往來中,不可少的就是專業翻譯人員,來突破語言文化方面的障礙。而其中,最為常見的就是日語陪同了。日語陪同翻譯是
      02
      2020-07
      隨著人們生活水平質量的提高,很多人每年都會抽出一定的時間外出旅游,例如自己去國外玩幾天或者國外的人來中國玩幾天,這樣不僅可以了解每個國家文化環境的不同,而且還會增加國與

      在線
      客服

      在線客服服務時間:9:00-24:00

      選擇下列在線溝通:

      客服
      熱線

      400-8580-885
      7*24小時客服服務熱線

      關注
      微信

      關注官方微信
      薰衣草在线观看视频